sabato 3 aprile 2010

Due Lupi



Una sera un vecchio Cherokee parlo a suo nipote della battaglia che si combatte dentro ognuno di noi.


Disse:

"Figliolo, la battaglia è tra due 'lupi' che si combattono dentro di noi.

Uno è l'Infelicità.


E' paura, preoccupazione, rabbia, autocompatimento, risentimento e inferiorità.

L'altro è la Felicità.

E' gioia, amore speranza, serenità, gentilezza, generosità fiducia e compassione."

Il nipote ci pensò su e poi chiese al nonno: "Qual'è il lupo che vince?"

Il vecchio Cherokee rispose semplicemente:"Quello che nutri di più".

3 commenti:

  1. Che bella storia! Ed era proprio quello che avevo bisogno di sentire..o leggere.
    La prendo in prestito.
    Grazie.

    RispondiElimina
  2. e cosa mangia il lupo buono?^^

    comunque bell'aforisma

    RispondiElimina
  3. E' una delle mie storie preferite...
    e questa è una bellissima traduzione

    RispondiElimina

Inserisci un commento

Ricerca personalizzata